Le tableau ci-dessous fournit la liste des différents types d'encodage et leur nom utilisable sur Internet et leur disponibilité sur Mac OS.
| Les langages d'encodage | ||
|---|---|---|
| Universels | Europe de l'Ouest | |
| Europe centrale | Arabes | |
| Chinois | Cyrilliques | |
| Grecs | Hébraïques | |
| Indiens | Japonais | |
| Coréens | Thaïs | |
| Turcs | Vietnamiens | |
| symboliques | ||
| Les langages | ||
|---|---|---|
| Type d'encodage | Nom commun sur Internet | Information |
 Les langages universels |
||
| Unicode 2.0 (16 bit) | UTF-16 | (voir Unicode.org) |
| Unicode 2.0 UTF-8 | UTF-8 | (voir Unicode.org) |
| Unicode 2.0 UTF-7 | UTF-7 | (voir Unicode.org) |
| Unicode 1.1 (16-bit) | UNICODE 1-1 | (voir Unicode.org) |
| Unicode 1.1 UTF-8 | (voir Unicode.org) | |
| Unicode 1.1 UTF-7 | UNICODE-1-1-UTF-7 | (voir Unicode.org) |
| Les langages d'Europe de l'Ouest |
||
| ASCII | US-ASCII | |
| ISO 8859-1 (Latin-1) | ISO-8859-1, latin1 | |
| ISO 8859-3 (Latin 3) | ISO-8859-3 , latin3 | |
| ISO-8859-15 (Latin 9) | ISO-8859-15, latin9 | Latin-1 avec le signe EURO et les lettres cp1252 |
| CP 1252 (Windows Latin-1) | windows-1252, cp1252 | ISO 8859-1, plus des ajouts dans la zone C1 |
| CP 437 (DOS Latin-US) |
cp437 | |
| CP 850 (DOS Latin-1) | cp850 | |
| Mac OS Roman | mac, macintosh, x-mac-roman | |
| Mac OS Icelandic | x-mac-icelandic | Fondé sur Mac OS Roman |
| Mac OS Latin-1, Mac OS Mail |
x-mac-latin1 (communément assimilé à ISO-8859-1) | Mac OS Roman permuté pour s'aligner à 8859-1 |
| NextStep Latin | ||
| CP 037 (EBCDIC-US) | cp037 | ISO 8859-1 avec différentes dispositions |
| Les langages d'Europe centrale |
||
| ISO 8859-2 (Latin-2) | ISO-8859-2, latin2 | |
| ISO 8859-4 (Latin-4) | ISO-8859-4, latin4 | |
| CP 1250 (Windows Latin-2) | windows-1250, cp1250 | Partiellement 8859-2, plus des ajouts de C1 |
| CP 1257 (Windows Baltique) | windows-1257,cp1257 | |
| Mac OS Central Roman européen |
x-mac-centraleurroman | |
| Mac OS Croatian | x-mac-croatian | Fondé sur Mac OS Roman |
| Mac OS Romanian | x-mac-romanian | Fondé sur Mac OS Roman |
| Les langages Arabes |
||
| ISO 8859-6 (Latin/Arabe) |
ISO-8859-6, arabe | |
| CP 1256 (Windows Arabe) |
windows-1256, cp1256 | Partiellement basé sur 8859-6, plus des ajouts de C1 |
| CP 864 (DOS Arabic) | cp864 | Encode les formes de présentation Arabe |
| Mac OS Arabic | x-mac-arabic | |
| Mac OS Farsi | x-mac-farsi | |
| Les langages Chinois |
||
| GB 2312-80 | ||
| EUC-CN | GB2312, X-EUC-CN | ASCII et GB 2312-80 (8-bit) |
| CP 936 (DOS et Windows simplifiés) |
Similaire à GBK | |
| Mac OS Chinois simplifié |
Fondé sur EUC-CN | |
| ISO 2022-CN ("GB") | ISO-2022-CN | ASCII et GB 2312-80 (7-bit) (voir RFC 1922) |
| HZ | HZ-GB-2312 | ASCII et GB 2312-80 (7-bit) (voir RFC 1842); |
| GBK (extended GB) | EUC-CN et Unihan (8-bit) | |
| CNS 11643 plane 1 | x-cns11643-1 | |
| CNS 11643 plane 2 | x-cns11643-2 | |
| EUC-TW | X-EUC-TW | ASCII et CNS 11643-1992 (8-bit) |
| Big-5 | Big5 | (8-bit) |
| CP 950 (DOS et Windows traditionnel) |
Fondé sur Big-5 | |
| Mac OS (Chinois traditionnel) |
Fondé sur Big-5 | |
| CCCII | ||
| EACC | ||
| Les langages cyrilliques |
||
| ISO 8859-5 (Latin/Cyrillique) |
ISO-8859-5, cyrillique | |
| KOI8-R | KOI8-R | Voir RFC 1489 |
| CP 1251 (Windows Cyrillique) |
windows-1251, cp1251 | non fondé sur ISO 8859-5 |
| CP 866 (DOS Russe) |
cp866 | |
| Mac OS Cyrillic | x-mac-cyrillic | |
| Mac OS Ukrainian | x-mac-ukrainian | Mac OS Cyrillic avec deux remplacements |
| Les langages Grecs |
||
| ISO 8859-7 | ISO-8859-7, grec | |
| ISO 5428 | ISO_5428:1980 | |
| CP 1253 (Windows Grec) |
windows-1253, cp1253 | Quasiment fondé sur 8859-7, plus des ajouts de C1 |
| Mac OS Greek | x-mac-greek | |
| Greek CCITT | greek-ccitt | |
| Les langages Hébraïques |
||
| ISO 8859-8 (Latin/Hébreux) |
ISO-8859-8, hébreux | |
| CP 1255 (Windows Hébreux) |
windows-1255, cp1255 | Principalement basé sur 8859-8, plus des ajouts C1 |
| Mac OS Hebrew (2 variantes) |
x-mac-hebrew | |
| Les langages Indiens |
||
| ISCII-91 | Encodages parallèles pour tous les scripts indiens | |
| Mac OS Gujarati | ||
| Mac OS Devanagari | ||
| Mac OS Gurmukhi | ||
| Les langages Japonais |
||
| JIS X0208 | ||
| JIS X0212 | ||
| EUC-JP | EUC-JP, X-EUC-JP | JIS 201, JIS 208 et JIS 212 (8-bit) |
| ISO 2022-JP ("JIS") |
ISO-2022-JP | JIS 201, JIS 208 et JIS 212 (7-bit); RFC 1468 |
| Shift-JIS | Shift_JIS, x-sjis, x-shift-jis | JIS 201 et JIS 208 (8-bit) |
| CP 932 (DOS et Windows) |
Fondé sur Shift-JIS | |
| Mac OS Japanese | Fondé sur Shift-JIS | |
| Les langages coréens |
||
| KSC 5601-1987 | ||
| EUC-KR | EUC-KR | ASCII et KSC 5601-87 (8-bit); RFC 1557 |
| CP 949 (DOS et Windows) |
Code Hangul unifié : EUC-KR et Johab | |
| Mac OS Korean | Fondé sur EUC-KR | |
| ISO 2022-KR ("KSC") |
ISO-2022-KR | ASCII et KSC 5601-87 (7-bit): RFC 1557 |
| KSC 5700 | ||
| Les langages Thaïs |
||
| TIS 620-2533 | ||
| CP 874 (DOS et Windows) |
cp874 | Fondé sur TIS 620-2533 |
| Mac OS Thai | x-mac-thai | Fondé sur TIS 620-2533 |
| Les langages Turcs |
||
| ISO 8859-9 (Latin-5) | ISO-8859, latin5 | |
| ISO 8859-3 (Latin-3) | ISO-8859-3 | |
| CP 1254 (Windows Latin-5) |
windows-1254, cp1254 | |
| Mac OS Turkish | x-mac-turkish | Fondé sur Mac OS Roman |
| Les langages Vietnamiens |
||
| VISCII | VISCII | RFC 1456 |
| TCVN-n | ||
| CP 1258 (Windows Vietnamien) |
windows-1258, cp1258 | |
| Les langages symboliques |
||
| Adobe Symbol | Adobe-Symbol-Encoding | |
| Mac OS Symbol | x-mac-symbol | Fondé sur Adobe Symbol |
| Mac OS dingbats | x-mac-dingbats | Fondé sur Adobe Zapf Dingbats |