Plusieurs attributs de <table> permettent de régler les espacements entre les données contenues dans les cellules mais aussi entre les cellules elles-mêmes.

L'attribut cellpadding="Valeur"* définit l'espace de remplissage entre les données et le quadrillage.
L'attribut cellspacing="Valeur"* définit l'espacement entre les cellules.

* Les valeurs s'expriment en pixels : border="3", cellspacing="15" ou hspace="20".

<html>
  <head>
    <title>Un titre pertinent</title>
    <meta name="Description" content="...">
    <meta http-equiv="Date" content="01/01/2000">
    ...
  </head>
  <body>
    <table 
           cellspacing="Valeur" cellpadding="Valeur">
      <caption>
        Titre du tableau
      </caption>
      <tr>
        <th width="Valeur" height="Valeur">Titre colonne 1</th>
        <th width="Valeur" height="Valeur">Titre colonne 2</th>
        ...
      </tr>
      <tr>
        <td>Première cellule</td>
        <td>Seconde cellule</td>
        ...
      </tr>
      ...
    </table>
    ...
    Diverses commandes HTML
    ...
  </body>
</html>
SAINT-GOBAIN (Paris:12500.PA)
Dern. Cours
Avr 14 · La monnaie Européenne142,90
Variation
-0,10 (-0,07%)
Var. journalière
La monnaie Européenne142,90 - La monnaie Européenne151,30
Achat
La monnaie Européenne142,90
Vente
La monnaie Européenne143,60
Il s'agît d'un tableau sans spécification d'espaces.
<table border="1"  cellpadding="0" cellspacing="0">
SAINT-GOBAIN (Paris:12500.PA)
Dern. Cours
Avr 14 · La monnaie Européenne142,90
Variation
-0,10 (-0,07%)
Var. journalière
La monnaie Européenne142,90 - La monnaie Européenne151,30
Achat
La monnaie Européenne142,90
Vente
La monnaie Européenne143,60
Ici, la valeur de l'espace de remplissage est égale à dix pixels.
<table border="1"  cellpadding="10" cellspacing="0">
SAINT-GOBAIN (Paris:12500.PA)
Dern. Cours
Avr 14 · La monnaie Européenne142,90
Variation
-0,10 (-0,07%)
Var. journalière
La monnaie Européenne142,90 - La monnaie Européenne151,30
Achat
La monnaie Européenne142,90
Vente
La monnaie Européenne143,60
Ici, la valeur de l'espace entre les cellules est égale à dix pixels.
<table border="1"  cellpadding="0" cellspacing="10">
SAINT-GOBAIN (Paris:12500.PA)
Dern. Cours
Avr 14 · La monnaie Européenne142,90
Variation
-0,10 (-0,07%)
Var. journalière
La monnaie Européenne142,90 - La monnaie Européenne151,30
Achat
La monnaie Européenne142,90
Vente
La monnaie Européenne143,60
Ici, la valeur des deux espaces est égale à dix pixels.
<table border="1"  cellpadding="10" cellspacing="10">