Les sauts de ligne peuvent être placés partout où se trouve un espace, y compris au sein d'une commande.

Néanmoins, afin d'éviter toutes ambiguités, il vaudra mieux éviter de découper sur plusieurs lignes une instruction car si les sauts de ligne ne sont pas correctement interpréter, un point-virgule pourrait être inséré automatiquement en fin de ligne rendant la commande inopérante.

var texte = "ce texte est bien trop long pour tenir sur une seule ligne, 
c\'est pourquoi un saut de ligne sera nécessaire";

var init = 0;

document.write("document.write("<html><head>"
    + "<title>Rémunération sur Internet</title>
    + "</head><body bgcolor='#D5DECC'>"
    + "<a href='http://www.domaine.com/' target='_blank'>
    + "<img src='images/image.gif' border="0"></a>");